Indir. Post.: c/o Gopher, Via L. Braille 20 - 71017 Torremaggiore (FG) - Italia
Email: infotorremaggiorebuffalo@gmail.com - tel/fax: (+39)0882/386520 - cell.: (+39)333/3558910


HOME

STATUTO

BUFFALO

TORREMAGGIORE

GEMELLAGGIO LICEO

GEMELLAGGIO CITTÀ

DOSSIER:
Gemellaggio Liceo


DOSSIER:
Gemellaggio Città


DIVENTARE SOCI

INFO-CONTATTI

NEWS&EVENTI

PAGINE UTILI

INFOMAPPE

CREDITS

WESTERN_NY




















/FONT>




















/FONT>




Patto di gemellaggio
tra la
Città di Buffalo
(New York) USA
e la
Città di Torremaggiore
(Foggia) Italia

I rappresentanti delle città di Buffalo (New York) negli USA e di Torremaggiore, (Foggia) in Italia liberamente eletti dal suffragio dei loro cittadini, preso atto del grande successo e degli ottimi rapporti stabilitisi fra le due scuole gemelle Liceo Fiani di Torremaggiore e Hutch Tech High School di Buffalo concordano nell'estendere tale legame alle due rispettive città,

poiché è comune convinzione che i contatti fra i cittadini delle due graziose città contribuiranno ad arricchire le conoscenze culturali ed a rafforzare i legami di amicizia e di solidarietà fra gli Stati Uniti d'America e l'Italia;

a tal fine in questo giorno 20 Aprile 2004 viene siglato un patto di gemellaggio tra Buffalo (New York) USA e Torremaggiore (Foggia) Italia, con il preciso intento di estendere gli scambi e le esperienze nei settori culturali, sociali ed economici, apportando, con ciò, un contributo ad una sempre migliore comprensione tra tutti i popoli ed alla realizzazione della pace nel mondo intero;

il successo di tale iniziativa sarà affidato al Comitato di Gemellaggio di entrambe le città con il supporto dei cittadini di Buffalo (New York) USA e di Torremaggiore (Foggia) Italia;

il suddetto patto viene riconosciuto
a nome delle due comunità
oggi 20 Aprile 2004
nella città di Buffalo ( New York) USA
dai sindaci delle città di
Buffalo (New York) USA e di Torremaggiore (Foggia) Italia

ANTHONY M. MASIELLO
SINDACO DI BUFFALO

ALCIDE DI PUMPO
SINDACO DI TORREMAGGIORE